Prevén que los Yankees negocien por una figura de los Pirates tras sorprendente despido

Mauricio Codocea

Peter Chawaga

Prevén que los Yankees negocien por una figura de los Pirates tras sorprendente despido image

Los Yankees de Nueva York no han perdido un paso en la ofensiva, incluso después de perder a uno de los mejores bateadores del béisbol.

Después de que Juan Soto desertara hacia los Mets de Nueva York por un contrato histórico, los Yankees respondieron incorporando a Paul Goldschmidt y Cody Bellinger. Esas incorporaciones, junto con un comienzo hercúleo de Aaron Judge y las irrupciones de jóvenes como Ben Rice, han puesto a los Yankees en la cima de varias categorías ofensivas en lo que va de temporada.

El cuerpo de lanzadores, sin embargo, ha sido una historia un poco diferente.

Aparte de Max Fried y Carlos Rodón, a los Yankees les está costando arrancar con solidez. Gerrit Cole estará de baja toda la temporada y la al inicio de la próxima después de someterse a una operación Tommy John y es una incógnita cómo se verá Luis Gil cuando haga su debut en 2025.

Como resultado, los Yankees podrían estar buscando un impulso externo en la fecha límite de traspasos. Y Justin Penik, de Jomboy Media, cuando se le pidió que pronosticara una adquisición para los Yankees en la fecha límite de canjes, se inclinó por una estrella revelación de los Pirates de Pittsburgh.

"Dame un buen lanzador de los Pirates", dijo Penik, sugiriendo que el equipo estaría buscando negociar con un abridor que no se llame Paul Skenes, mientras continúa construyendo hacia el futuro.

Cuando su colega de "Talkin' Yanks" Jake Storiale sugirió a Andrew Heaney, Penik estuvo de acuerdo en que la idea del intercambio tenía sentido, señalando que Heaney había jugado antes para los Yankees.

"Antiguo Yankee", dijo. "De acuerdo, claro, reencuentro".

Sigue el canal de The Sporting News en WhatsApp

La predicción fue improvisada, pero podría tener sentido dependiendo de cómo se desarrollen las próximas semanas. Heaney está ganando 5,2 millones de dólares este año antes de entrar en la agencia libre, por lo que los Piratas probablemente lo ven como una moneda de cambio con la oportunidad de traer un poco de talento más controlable para el futuro. Después de despedir al gerente Derek Shelton en un sorprendente movimiento temprano, los Piratas son propensos a reagruparse como una organización y vender lo que puedan en la fecha límite de comercio.

Y Heaney está disfrutando de una temporada de 3,18 ERA con 34 ponches en siete salidas hasta el momento, lo que sugiere que podría ofrecer un gran impulso para un equipo con destino a los Playoffs.

Heaney lanzó para los Yankees durante parte de la temporada 2021, registrando un ERA de 7,32 en 35,2 entradas con el equipo. Pero ahora que ha resuelto algunas cosas, los Yankees podrían querer volver a reunirse.

* Artículo original escrito por Peter Chawaga y traducido por Mauricio Codocea

Mauricio Codocea

Editor Senior de The Sporting News en español; antes, casi 15 años en Clarín de Argentina. También guionista y productor audiovisual. Autor de "El abanderado", la primera biografía de Luis Scola, e insoportablemente obsesivo con la gramática y la ortografía, quizá porque no escribe lindo y solo puede aspirar a escribir bien. Dos líneas de 4, piso y larga, así en el fútbol como en la vida.

Peter Chawaga

Peter Chawaga is a veteran journalist covering Major League Baseball for The Sporting News. His MLB reporting has included feature interviews with commissioner Rob Manfred and Hall of Fame slugger David Ortiz, salary analysis, player rankings and more. He has covered baseball for Forbes, Yardbarker, Pitcher List, Athlon and other outlets.

With over ten years of newsroom experience, he has previously covered finance, technology, arts, and culture for newspapers, magazines, and websites nationwide. He graduated from Wake Forest University with a degree in English and journalism.