Los Chicago Cubs tuvieron una fecha límite de cambios sorprendente que ha dejado molestos a sus aficionados.
No adquirieron un abridor de élite con control contractual. En su lugar, incorporaron a Michael Soroka desde los Washington Nationals y algo de ayuda para el bullpen.
Los ejecutivos tuvieron muchas dificultades para conseguir lanzadores de este calibre, y al final, ninguno de ellos fue traspasado.
Sin embargo, no haber concretado el fichaje del dos veces All-Star Eugenio Suárez podría ser el mayor arrepentimiento del presidente de operaciones de béisbol, Jed Hoyer, según Christopher Kline de FanSided.
"Esto aplica a varios equipos contendientes, pero Eugenio Suárez era un objetivo soñado para los Cubs", escribió Kline. "No es difícil entender por qué no sucedió —Jed Hoyer es práctico hasta el extremo, y Suárez, como Kyle Tucker, será agente libre en unos meses—, pero Chicago debería haber dejado la cautela de lado. Suárez ha sido uno de los mejores bateadores de la Liga Nacional esta temporada, con un promedio de .248, un OPS de .895 y 36 jonrones".
Claro, Suárez no regresaría el próximo año. Pero su incorporación habría aliviado algo de la presión sobre el novato Matt Shaw, quien tuvo un inicio de temporada complicado.
Sigue a The Sporting News en WhatsApp
Aunque Shaw ha mejorado en la segunda mitad de la temporada, Suárez habría sido un impulso enorme para esta alineación.
"El punto más débil en la alineación de Chicago durante toda la temporada ha sido la tercera base. El ex prospecto destacado Matt Shaw ha encontrado su ritmo en las últimas semanas, pero tiene un OPS de .644 con seis jonrones en 246 turnos al bate", escribió Kline. "Willi Castro debería aportar en la antesala, pero reemplazar un bate por debajo del promedio con uno de los mejores swings de poder de toda la MLB habría acercado mucho más a los Cubs a esa esquiva Serie Mundial".
Los Cubs vieron cómo otros equipos poderosos de la Liga Nacional se fortalecieron, y aunque Chicago también mejoró, es difícil imaginar que tengan mejores posibilidades que Los Angeles Dodgers, San Diego Padres, Philadelphia Phillies o New York Mets en su camino hacia la Serie Mundial.
*Artículo original de Nick Radosevich y traducido por Ernesto Guevara