โดโนแวน มิชเชล ทำ 71 แต้ม : ทำสถิติทาบตำนาน NBA และ ทุบสถิติของ เลบรอน เจมส์

Benyam Kidane

โดโนแวน มิชเชล ทำ 71 แต้ม : ทำสถิติทาบตำนาน NBA และ ทุบสถิติของ เลบรอน เจมส์ image

โดโนแวน มิชเชล ได้สลักชื่อของเขาไว้ในสมุดบันทึกประวัติศาสตร์ NBA ไปเป็นที่เรียบร้อยหลังจากได้แสดงฟอร์มที่ดีที่สุดตั้งแต่เขาเคยเล่นมอาชีพมา

ตอนนี้ มิชเชล กลายเป็นผู้เล่นที่ทำแต้มได้มากที่สุดภายในหนึ่งเกมของ NBA หากเรานับแค่ผู้เล่นที่ยังเล่นอยู่หลังจากที่เขาทำไปถึง 71 แต้ม และทำให้ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส รันกลับมาจากการตามถึง 21 แต้ม จนสุดท้ายสามารถพาทีมชนะ ชิคาโก้ บูลส์ ในช่วงต่อเวลาไปได้ในที่สุด 145-135 คะแนน

นอกจากนั้นเขายังมีอีก 11 แอสซิสต์ และ 8 รีบาวด์ บวกกับการส่งทีมไปสู่ช่วงต่อเวลาด้วยลูกซ้ำสุดมหัศจรรย์ที่มาจากการยิงลูกโทษของเขาเองตอนเหลือ 3 วินาที สุดท้ายของเกมในเวลาปกติ

มากกว่านั้น มิชเชล ยังกดไปถึง 13 คะแนนในช่วงต่อเวลา ซึ่งยิ่งทำให้ฟอร์มในวันนี้โดดเด่นมากขึ้นไปอีก แถมในวันนี้ แคฟส์ ไม่มีผู้เล่นตัวหลักทั้งสองคนอย่าง ดาเรียส การ์แลนด์ และ อีแวน โมบลี เนื่องจากอาการบาดเจ็บอีกด้วย

หลังจากที่ การ์ดวัย 26 คนนี้ได้สร้างประวัติศาสตร์ขึ้นมาใน NBA เราจึงจะพาทุกท่านไปเจาะลึกลงอีกซักหน่อยว่าเขาทำสถิติอะไรเอาไว้บ้าง

NBA LEAGUE PASS สมัครเพื่อชมการแข่งขันเอ็นบีเอสดทุกนัด คลิกเลย

71 : สถิติใหม่ของ แคฟส์

มิชเชล ไม่เพียงแค่ทำสถิติการทำแต้มสูงสุดให้ตัวเองเท่านั้นแต่การทำถึง 71 แต้มยังเป็นการทำแต้มในหนึ่งเกมได้มากที่สุดสำหรับแฟรนชายส์ของ แคฟส์ แซงหน้า เลบรอน เจมส์ และ ไครี เออร์วิง ไปแล้วเรียบร้อยโดยที่เขาอยู่ในทีมยังไม่ถึงครึ่งฤดูกาลเลยด้วยซ้ำ

นอกจากนั้นเขายังเป็นผู้เล่นของ แคฟวาเลียร์ส คนที่ 5 เท่านั้นที่สามารถทำได้เกิน 50 แต้มให้กับ แคฟส์

ผู้เล่นที่ทำแต้มมากที่สุดใน 1 เกมของ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส
อันดับผู้เล่นปีแต้ม
1.โดโนแวน มิชเชล202371
T-2เลบรอน เจมส์201757
T-2ไครี เออร์วิง201557
4.เลบรอน เจมส์200556
T-5ไครี เออร์วิง201555
T-5เลบรอน เจมส์200955
T-7เลบรอน เจมส์200952
T-7เลบรอน เจมส์200552
T-9ดาเรียส การ์แลนด์202251
T-9เลบรอน เจมส์200951
T-9เลบรอน เจมส์200851
T-9เลบรอน เจมส์200651

99 : เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว

เมื่อชื่อของคุณได้ไปเทียบเคียงกับ วิลท์ แชมเบอร์เลน แน่นอนครับว่าคุณกำลังมีวันที่ดีอย่างแน่นอน

ด้วยการที่เขาทำไป 71 แต้ม บวกกับ 11 แอสซิสต์ ทำให้ มิชเชล มีสถิติการทำแต้มและแอสซิสต์รวมกันอยู่ที่ 99 คะแนน ซึ่งนี่เป็นตัวเลขที่มากที่สุดเป็นอันดับสองรองจาก วิลท์ แชมเบอร์เลน (104) เท่านั้น, สถิติจาก Opta Stats

ในเกมนี้ มิชเชล ยิงฟิลด์โกลลงไป 22-34 ลูก, 7-15 จาก 3 คะแนน และ 20-25 จากเส้นโทษ 

Donovan Mitchell shortchart vs. Bulls
NBA.com/Stats

มิชเชล ทาบสถิติกับสุดยอดผู้เล่น

โดโนแวน มิชเชล คือผู้เล่นคนที่ 7 เท่านั้นที่สามารถทำได้อย่างน้อย 70 แต้มในเกมเดียวซึ่ง 71 แต้มในวันนี้เฉือนสถิติล่าสุด (ของผู้เล่นที่ยังเล่นอยู่) ของ เดวิน บุคเกอร์ ไปเพียง 1 แต้มเท่านั้น

มิชเชล ได้ทาบสถิติกับ เอลจิน เบย์เลอร์ และ เดวิด โรบินสัน สำหรับผู้เล่นอันดับที่แปดที่ทำแต้มได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA

ผู้เล่นที่ทำแต้มได้มากที่สุดต่อ 1 เกมของประวัติศาสตร์ NBA (Basketball Reference)
อันดับผู้เล่นแต้มปี
1.วิลท์ แชมเบอร์เลน1001962
2.โคบี้ ไบรอันท์812006
3.วิลท์ แชมเบอร์เลน781961
T-4.วิลท์ แชมเบอร์เลน731962
T-4.วิลท์ แชมเบอร์เลน731962
T-4.เดวิด ทอมป์สัน731978
7.วิลท์ แชมเบอร์เลน721962
T-8.เอลจิน เบย์เลอร์711960
T-8.เดวิด โรบินสัน711994
T-8โดโนแวน มิชเชล*712023
T-11.เดวิน บุคเกอร์*702017
T-11.วิลท์ แชมเบอร์เลน701963

*ผู้เล่นที่ยังเล่นอยู่

มิชเชล คือ ผู้นำของ NBA 

หลังจากฟอร์มอันดุเดือดของ มิชเชล ในวันนี้ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นที่ทำแต้มได้มากที่สุดในเกมเดียวของฤดูกาลนี้แซงสถิติก่อนหน้านี้ของ ลูก้า ดอนซิช ที่ทำไว้ 60 แต้มถึง 11 คะแนน

ผู้เล่นที่ทำแต้มใน 1 เกมมากที่สุดของฤดูกาล 2022-23
อันดับผู้เล่นคู่แข่งแต้ม
1.โดโนแวน มิชเชลบูลส์71
2.ลูก้า ดอนซิชนิกส์60
3.โจเอล เอมบีดแจ๊ซ59
4.เดวิน บุคเกอร์เพลิแคนส์58
5.แอนโทนี เดวิสวิซาร์ดส์55
6.เคลย์ ทอมป์สันฮอว์กส์54
7.โจเอล เอมบีดฮอร์เน็ตส์53
8.พาสคาล เซียแคมนิกส์52
T-9เดวิน บุคเกอร์บูลส์51
T-9ดาเรียส การ์แลนด์ทิมเบอร์วูล์ฟส์51
T-11สเตฟเฟน เคอร์รีซันส์50
T-11ลูก้า ดอนซิชร็อคเก็ตส์50

สุดยอด ชูตติ้ง การ์ด ของ NBA

ใน 25 ปีหลังสุดมีผู้เล่นเพียง 3 คนเท่านั้นที่สามารถทำได้ถึง 70 แต้ม ซึ่งคนที่ทำได้ก็คือ โคบี้ ไบรอันท์, เดวิน บุคเกอร์ และ โดโนแวน มิชเชล

เรื่องที่น่าแปลกคือทั้งสามคนเล่นในตำแหน่ง ชูตติ้ง การ์ด และทั้งสามคนถูกดราฟท์เป็นอันดับที่ 13 เหมืมอนกัน

อ่านบทความอื่น : เคอร์รีหรือเคลย์ ? : ใครใน NBA ยิง 3 คะแนนอย่างน้อย 10 ลูกต่อเกมได้มากที่สุด

Benyam Kidane

Benyam Kidane is a senior NBA editor and has been covering the league for The Sporting News since 2016. In his spare time you can find him watching Allen Iverson highlights on repeat.