“ซูเปอร์แมน” หรือ “คลาร์ก เคนท์” ถือเป็นตัวละครระดับตำนานของวงการคอมมิค รวมไปถึงวงการภาพยนตร์ ที่นักแสดงชายทุกคนใฝ่ฝันอยากรับบทบาทนี้สักครั้งในชีวิต หรือแค่ได้พากย์เสียงก็ถือว่าเพียงพอแล้ว
ซึ่งรู้หรือไม่ว่ากาลครั้งหนึ่ง อองตวน กรีซมันน์ แนวรุกตัวเก่งของ แอตฯ มาดริด และ ทีมชาติฝรั่งเศส ก็เคยมีโอกาสพากย์เสียงเป็น ซูเปอร์แมน มาแล้วเช่น ในการ์ตูนชุด “The Lego Batman Movie” เวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส
เรื่องราวทั้งหมดจะเป็นเช่นไร? ติดตามได้ที่นี่
กาลครั้งหนึ่ง กรีซมันน์ เคยพากย์เสียง “Superman”
ย้อนกลับไปในปี 2017 ภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่อง “The Lego Batman Movie” ที่กำกับโดย คริสโตเฟอร์ แม็คเคย์ ได้ออกฉายอย่างเป็นทางการที่สหรัฐอเมริกา โดยเนื้อเรื่องหลักก็คือ แบทแมน ต้องคอยปกป้องก็อตแธมจากวายร้ายอย่าง โจ๊กเกอร์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนของเขา ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ ซูเปอร์แมน
ซึ่งในภาพยนตร์ต้นฉบับก็ได้นักแสดงชื่อดังมาพากย์เสียงตัวละคร ไม่ว่าจะเป็น วิลล์ อาร์เน็ตต์ ที่พากย์เสียง บรูซ เวยน์ หรือ แบทแมน, แซค กาลิเฟียนาคิส พากย์เป็น โจ๊กเกอร์ ขณะที่ ซูเปอร์แมน ได้พระเอกสุดล่ำอย่าง แชนนิง เททัม มาพากย์เสียงตัวละคร
ส่วนในภาพยนตร์เวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส พวกเขาไม่ได้ใช้เพียงแค่นักแสดงหรือนักพากย์อาชีพเท่านั้น แต่พวกเขายังทำเซอร์ไพรส์ด้วยการจ้าง อองตวน กรีซมันน์ ที่ตอนนั้นกำลังท็อปฟอร์มกับ แอตฯ มาดริด มาพากย์เสียงเป็น ซูเปอร์แมน อีกด้วย
“ผมดีใจที่ได้พากย์เสียงซูเปอร์แมนใน ‘The Lego Batman Movie’ อย่าลืมมาดูกันนะ” หัวหอกฝรั่งเศสกล่าว
และที่น่าสนใจไปกว่านั้น คือ กรีซมันน์ ไม่ใช่นักฟุตบอลเพียงคนเดียวที่พากย์เสียงในภาพยนต์ The Lego Batman Movie เวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส เนื่องจาก แบลส มาตุยดี้ มิดฟิลด์เพื่อนร่วมชาติก็เป็นอีกคนที่ได้เข้าร่วมโปรเจกต์นี้ โดยพากย์เป็น เดอะ แฟลช
สุดท้ายแล้วภาพยนต์เรื่อง The Lego Batman Movie กวาดรายได้ทั่วโลกไปทั้งสิ้น 312 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากทุนสร้าง 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ขณะที่ อองตวน กรีซมันน์ และ แบลส มาตุยดี้ หลังจากพากย์เสียงในการ์ตูนเรื่องนี้ ปีถัดมาพวกเขาก็คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 2018 กับทีมชาติฝรั่งเศสได้อย่างยิ่งใหญ่