Otra actualización sobre la lesión de la estrella de los Astros, Yordan Álvarez, quien no juega un partido desde el 2 de mayo, fue anunciada hoy por el equipo. Houston informó que el tres veces All-Star "está llevando a cabo una progresión de bateo" en su complejo en Florida, y que el sábado tomó práctica en el campo por primera vez.
Astros injury report pic.twitter.com/Jwydf1BtND
— Chandler Rome (@Chandler_Rome) August 11, 2025
Álvarez fue colocado inicialmente en la lista de lesionados de 10 días el 5 de mayo debido a una inflamación en la mano derecha, y posteriormente fue transferido a la lista de 60 días el 2 de julio. El toletero zurdo intentó al principio jugar con la lesión, que en un principio parecía una distensión muscular, pero pruebas posteriores revelaron una fractura en el cuarto metacarpiano.
Eso probablemente influyó en su línea ofensiva de .210/.306/.646 con 3 jonrones y 18 impulsadas en 29 juegos esta temporada. Aun así, los Astros lograron encontrar el éxito sin él y actualmente tienen marca de 66-52, liderando la división Oeste de la Liga Americana.
Sin embargo, los Mariners han ganado nueve de sus últimos diez juegos, reduciendo la ventaja divisional de Houston a solo 0,5 juegos. Los Astros cuentan actualmente con 13 jugadores en la lista de lesionados, incluyendo al lanzador derecho Luis García y al tercera base Isaac Paredes.
No obstante, el regreso de Álvarez pesa más que el de cualquier otro jugador en esa lista. Ha sido una pieza esencial de los equipos de Houston que han competido por el título, conectando el jonrón de la ventaja en la Serie Mundial 2022 que aseguró el campeonato de los Astros. También ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2021.
Álvarez tiene un promedio de bateo de .295 en sus más de seis temporadas con Houston. Debutó en la MLB en 2019.
*Artículo original de Christopher Damond y traducido por Ernesto Guevara