2023-2024シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ（UCL）は、12月中旬から2か月の中断をはさみ、2024年2月からラウンド16（決勝トーナメント1回戦）を行う。
UCLは2024-2025シーズンから大会フォーマットが大きく変更される。そのため、グループステージを勝ち抜いた8組16チームが決勝トーナメントに進出する伝統的な現行のかたちは、今シーズンが最後となる。
ラウンド16はグループAからグループHまでの上位2チームずつが進出。ここからは、ホーム＆アウェイの2試合の合計スコアで上回ったチームが勝ち上がるトーナメント方式だ。
ここでは、ラウンド16の組み合わせ抽選の日程、進出決定チームの情報をまとめる。
UEFAチャンピオンズリーグ（UCL）ラウンド16の組み合わせ抽選はいつ？
ラウンド16の組み合わせ抽選は、2023年12月18日月曜日の現地12時（日本時間20時）からスイスのニヨンにあるUEFA本部で行われる。
抽選ではグループステージを首位通過した8チームと2位通過した8チームに分けられ、首位通過チームと2位通過チームがラウンド16で対戦する。準々決勝までは同国対決はない。
なお、グループステージで3位となったチームは、UEFAヨーロッパリーグ（UEL）のプレイオフに回る。
関連記事：UCLやUELでグループ3位になったチームはどうなる？
UEFAチャンピオンズリーグ決勝トーナメント進出決定チーム
現地12月13日（日本時間14日）のグループステージ第6節の結果をもって、ラウンド16に進出する16チームが決定した。2023-24シーズンのUCL決勝トーナメント進出を決めたチームは以下のとおり。
| チーム | 進出決定日 （現地） | グループ |
| マンチェスター・シティ （イングランド） | 11月7日 | G |
| RBライプツィヒ （ドイツ） | 11月7日 | G |
| バイエルン・ミュンヘン（ドイツ） | 11月8日 | A |
| レアル・マドリー （スペイン） | 11月8日 | C |
| レアル・ソシエダ（スペイン） | 11月8日 | D |
| インテル （イタリア） | 11月8日 | D |
| アトレティコ・マドリー（スペイン） | 11月28日 | E |
| ラツィオ（イタリア） | 11月28日 | E |
| ボルシア・ドルトムント（ドイツ） | 11月28日 | F |
| バルセロナ（スペイン） | 11月28日 | H |
| アーセナル （イングランド） | 11月29日 | B |
| PSV （オランダ） | 11月29日 | B |
| FCコペンハーゲン（デンマーク） | 12月12日 | A |
| ナポリ（イタリア） | 12月12日 | C |
| パリ・サンジェルマン（フランス） | 12月13日 | F |
| ポルト（ポルトガル） | 12月13日 | H |
※この記事はスポーティングニュース国際版の記事を翻訳し、日本向けに一部編集を加えたものとなります。
翻訳：坂東実藍
編集：スポーティングニュース日本版編集部