ボストン・レッドソックスは現地23日（金）、ボルティモア・オリオールズとのダブルヘッダーを行なったが、その初戦でアレックス・ブレグマンが負傷交代した。
ブレグマンはレフトへシングルヒットを放ち、一塁を回った後にベースに戻ると、ベンチに向かって手を振り、痛みを訴えながらトレーナーの方へと歩いていった。
ブレグマンの負傷はダブルヘッダーの第1試合の5回裏に発生し、ブレグマンに代わってエイブラハム・トロが代走で出場し、三塁にはニック・ソガードが入った。
地元紙『ボストン・ヘラルド』のニック・セルロ氏は「アレックス・ブレグマンは右太ももの張りで本日の試合を退いた」とレッドソックスが発表したと報じている。
Alex Bregman exits the game after awkwardly rounding first on this play ⬇️
— NESN (@NESN) May 23, 2025
Abraham Toro in to replace him pic.twitter.com/ER5ImamqaY
（このプレーで一塁を回った後に妙な動きを見せたアレックス・ブレグマンはその場で退場、エイブラハム・トロが代走で出場した）
ブレグマンはこの試合前の時点で打率.297、11本塁打、35打点を記録しており、レッドソックスの大型補強は功を奏していた。
負傷交代はいいニュースではないが、もっと深刻な状態もあり得た中で単に右太ももの張りということであれば、チームとしては一安心かもしれない。
ブレグマンの状態は注視する必要があるが、もし故障者リスト入りとなれば、3Aで絶好調のレッドソックスのトップ・プロスペクト、マルセロ・メイヤーを昇格させる可能性がある。
原文：Red Sox announce Alex Bregman injury diagnosis after early exit
翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本版編集部）
MLB関連記事
- ドジャースのロバーツ監督が大谷翔平の実戦形式での投球予定を発表
- ブレーブスのロナルド・アクーニャJr.が復帰第一打席の初球をいきなりのホームラン
- ヤンキースのアーロン・ジャッジが初登場のクアーズ・フィールドで挨拶がわりの一撃
- 山本由伸、佐々木朗希、今永昇太ら日本人投手の次回登板予想
- Apple TV+で毎週MLB中継 大谷翔平の試合配信も予定される『フライデーナイトベースボール』とは？
