本サイトに掲載されているリンクから商品の購入やサービスの契約をされた場合、本サイトが収益を得ることがあります。

メッツのファン・ソトが『サブウェイ・シリーズ』でのヤンキースとの初対戦を前にコメント

石山修二 Shuji Ishiyama

Aaliyan Mohammed

メッツのファン・ソトが『サブウェイ・シリーズ』でのヤンキースとの初対戦を前にコメント image

現地16日(金)の夜、ニューヨーク・メッツとニューヨーク・ヤンキースが対戦する『サブウェイ・シリーズ』が開幕する。このオフにブロンクス(ヤンキース)からクイーンズ(メッツ)に移籍し、初めての『サブウェイ・シリーズ』を迎えるフアン・ソトがこの対戦について語った。

ソトはメッツと15年7億6,500万ドル(1ドル147円換算で約1124億5,500万円)の契約を結んだ。この契約により、彼はおそらく残りのキャリアをメッツで過ごすことになるだろう。今後何度となく経験するだろうヤンキー・スタジアムへの近場の遠征を前にして、ソトはこのシリーズも他の試合と同じように扱っている

▶MLBグッズをAmazonでチェック!

「サブウェイ・シリーズも、勝利のために戦う連戦の一つに過ぎない」とソトは地元メディア『NJ.com』のマニー・ゴメス氏にスペイン語で語った。

「対戦相手が誰かを気にせず、ただシリーズを勝ち取るために前進し続けることが重要だ。それが私たちの目的だから」

メッツはここまで28勝15敗で、デトロイト・タイガースと並んでメジャーリーグ最多勝をマークしている。ソトもシーズン序盤こそ調子が上がらなかったが、5月に入ってOPSは1.067をマークし、ホームランは5本。4度のオールスター選出経験があるソトは、7億6,500万ドルの契約を手にした理由を示し始めている。

一方、ヤンキースも24勝18敗の成績を残している。アーロン・ジャッジも好調な打撃を見せ、ヤンキースは再び優勝候補の実力を発揮している。メッツとのシリーズは大きな試金石となるだろうが、その上でもソトの存在は無視できない。ヤンキースはソト獲得のために莫大な代償を払いながら結局ワールドシリーズを制覇することができず、1シーズンで手放す結果となってしまった。

ソトを巡る『サブウェイ・シリーズ』のストーリーは注目に値するものだが、両チームが目指すのは勝利だけだ。まだシーズンは先が長く、10月が始まれば、このシリーズも単なる3連戦として記憶されていることだろう。

▶土曜の朝はApple TV+でMLB中継! まずは7日間無料トライアル

原文:Juan Soto sends message on facing Yankees for first time since joining Mets
翻訳・編集:石山修二(スポーティングニュース日本版編集部)


MLB関連記事

石山修二 Shuji Ishiyama

スポーティングニュース日本版アシスタントエディター。生まれも育ちも東京。幼い頃、王貞治に魅せられたのがスポーツに興味を持ったきっかけ。大学在学時に交換留学でアメリカ生活を経験し、すっかりフットボールファンに。大学卒業後、アメリカンフットボール専門誌で企画立案・取材・執筆・撮影・編集・広告営業まで多方面に携わり、最終的には副編集長を務めた。98年長野五輪でボランティア参加。以降は、PR会社勤務・フリーランスとして外資系企業を中心に企業や団体のPR活動をサポートする一方で、現職を含めたライティングも継続中。学生時代の運動経験は弓道。現在は趣味のランニングで1シーズンに数度フルマラソンに出場し、サブ4達成。

Aaliyan Mohammed

Aaliyan Mohammed is a sports journalist who graduated from Mississippi State University. He covered MLB prospects for MLB.com. He has also spent time covering the Green Bay Packers as well as college sports in the SEC. His work features interviews with Gilbert Brown, Andre Rison, Mike Leach and multiple MLB executives.