本サイトに掲載されているリンクから商品の購入やサービスの契約をされた場合、本サイトが収益を得ることがあります。

メッツのフランシスコ・リンドーアが足の小指を骨折しつつもプレーし続ける意向を表明

石山修二 Shuji Ishiyama

Aaliyan Mohammed

メッツのフランシスコ・リンドーアが足の小指を骨折しつつもプレーし続ける意向を表明 image

ニューヨーク・メッツのフランシスコ・リンドーアは自身の怪我を公表し、負傷を抱えながらもプレーを続ける意向を表明した。

リンドーアは現地5日(木)メッツのスターティングラインアップから外れ、メディアの取材の中で右足の小指を骨折したことを明かした。この日は出場しないものの、故障者リスト入りは回避する方針だとニュースサイト『Newsday』のローラ・アルバネーゼ氏が報じている。

▶MLBグッズをAmazonでチェック!

「現時点で彼は故障者リスト入りを回避する方針だと語った」とアルバネーゼ氏はXに投稿した。

「ペインマネジメントの問題だが、今はかなりの痛みだと言う。足を引きずりながら歩いている」

リンドーアは自身の状態を「その日ごとに判断する」と説明し、できるだけ早い時期のラインアップ復帰を希望している。

「できるだけ早くプレーできればいいと思っているが、様子を見つつ、その日ごとに判断していく。対応についてはトレーナーの判断を信頼している」とリンドーアは言う。

リンドーアを失うことはメッツにとって大きな打撃となる。リンドーアは昨年のチーム復活の最大の要因であり、ポストシーズン進出にも大きく貢献した選手で、ナショナルリーグMVP投票でも2位につけた。今年もここまで打率.279/出塁率.353/長打率.490で14本塁打を記録しており、5度目のオールスターゲーム出場が期待されていた。

メッツは現在ナショナルリーグ東地区の首位に立っているが、リンドーアが故障者リスト入り、長期欠場するようなことになれば、フィラデルフィア・フィリーズにとっては首位を奪還する絶好の機会となる。

メッツにとって最良のシナリオは、今週中にもまずは指名打者としてリンドーアがラインアップに戻ってくることだろう。

▶土曜の朝はApple TV+でMLB中継! まずは7日間無料トライアル

原文:Francisco Lindor announces surprise injury, plans to play through 'significant' pain
翻訳・編集:石山修二(スポーティングニュース日本版編集部)


MLB関連記事

石山修二 Shuji Ishiyama

スポーティングニュース日本版アシスタントエディター。生まれも育ちも東京。幼い頃、王貞治に魅せられたのがスポーツに興味を持ったきっかけ。大学在学時に交換留学でアメリカ生活を経験し、すっかりフットボールファンに。大学卒業後、アメリカンフットボール専門誌で企画立案・取材・執筆・撮影・編集・広告営業まで多方面に携わり、最終的には副編集長を務めた。98年長野五輪でボランティア参加。以降は、PR会社勤務・フリーランスとして外資系企業を中心に企業や団体のPR活動をサポートする一方で、現職を含めたライティングも継続中。学生時代の運動経験は弓道。現在は趣味のランニングで1シーズンに数度フルマラソンに出場し、サブ4達成。

Aaliyan Mohammed

Aaliyan Mohammed is a sports journalist who graduated from Mississippi State University. He covered MLB prospects for MLB.com. He has also spent time covering the Green Bay Packers as well as college sports in the SEC. His work features interviews with Gilbert Brown, Andre Rison, Mike Leach and multiple MLB executives.