TL;DR
- ドジャースはワールドシリーズ連覇を達成し、来シーズンも優勝候補筆頭である。
- 充実した育成組織と多数の有望なプロスペクトを抱えている。
- 大型トレードやフリーエージェント獲得に必要な資金力と柔軟性を持つ。
- 今後長年にわたり圧倒的な強さを維持する可能性が高い。
ロサンゼルス・ドジャースは今シーズン、ワールドシリーズ連覇を達成した。
他のチームにとって恐ろしいのは、ドジャースにはさらに強力になる態勢が整っており、来シーズンも再び優勝を成し遂げる可能性が高いことだ。
ドジャースには充実した育成組織がある。つまり、大型トレードを仕掛けたいと思えば、いつでも実行できる力があるのだ。
Furthermore, the Dodgers hold an advantage over other teams with numerous prospects. This is because the Dodgers' roster is already filled with established, skilled players, leaving very few openings for younger talent to be utilized.
『MLB.com』のジム・キャリス氏 は現地水曜日に公開した記事の中でこの件について書いた。
「シーズン半ばの時点で我々は彼らをトップの育成組織と評価した。だがトップチームが成功し続ける中で、昇格を控えたプロスペクトたち全員を起用する余地がなくなっている」とキャリス氏は書いている。
Alex Freeeland (チーム4位／MLB全体45位) is on the verge of a major league call-up. The outfield also boasts considerable talent, with Jose De Paula (チーム1位／MLB全体13位) and Zaiha Hope (チーム2位／MLB全体20位) ranking among the league's best prospects. Eduardo Quintero (チーム3位/MLB 34位) and Mike Shirota (チーム5位/MLB 64位) are also considered top 100 prospects. James Tibbs III (チーム8位) was a first-round draft pick, and Chin-Sheng Ko (チーム10位) is expected to start gaining significant attention soon. Following Freeeland, a number of young shortstops are in the pipeline. This group possesses both financial flexibility and promising talent, suggesting they'll likely be able to complete any trade they pursue.
ドジャースはトレードにも活用できるプロスペクトをこれだけ抱えている。
さらに資金力も豊富で、複数のフリーエージェントを獲得する余力もある。
ドジャースはどんな補強でも実現できる立場にある。あとは選択肢を絞り込み、今後の方向性を決めるだけだ。
一つ言えることは、ドジャースが今後何年にもわたり圧倒的な強さを維持し続けるということだ。
原文：Dodgers' blockbuster trade outlook should scare rest of MLB
翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本版編集部）
✍️この記事はいかがでしたか？ 読後のご意見・ご感想をぜひお聞かせください
MLB関連記事
- 今井達也の獲得断念が報じられるジャイアンツにカイル・シュワーバー獲得競争参入の動き
- 今オフの目玉カイル・シュワーバー獲得に向けてシンシナティ・レッズがアピールできるものとは？
- ブルージェイズが3年3000万ドルの大型契約で韓国KBOのMVP投手を獲得
- アストロズが故障者続出の先発投手陣補強へKBOで防御率2.87の右腕を獲得
- ESPN記者が伝える タイガースがタリク・スクーバルを手放さない理由とは？
- メッツとデビン・ウィリアムズの契約合意でエドウィン・ディアスはどうなる？
- MLB選手会発表のFA選手移籍先一覧｜2025年オフ
- 【MLB2025年オフ】村上宗隆＆岡本和真はどうなる？日本人選手ニュース＆動向まとめ
