TL;DR
- シカゴ・カブスは2025年に92勝を挙げたが、ポストシーズン進出を逃した。
- 今永昇太の残留とフィル・メイトンの獲得はローテーションとブルペンを安定させる。
- カイル・タッカーのFA移籍により打線に大きな穴が開いたため、影響力のある補強が必須だ。
- カブスはローテーション強化、タッカーの穴を埋める打者獲得、ブルペン再構築でNLセントラル制覇を目指す。
シカゴ・カブスは2025年に92勝を挙げ、最終週までミルウォーキーを追い詰めた。しかし最後に来てポストシーズン進出への勢いは失速した。
このオフ、今永昇太がクオリファイングオファーを受けて残留したことで、先発ローテーションの安定性は得られるだろう。また フィル・メイトンを加えた ことで、ブルペン陣の再構築も進む。しかし 本塁打とOPSでチームを牽引していた カイル・タッカーがFAで去った ことで、打線の中心には明らかに大きな穴が開いた。カブスが次の段階へ進むには、ウィンターミーティングで単なる戦力補強ではなく、影響力のある補強が必須だ。
1. 今永に続くローテーションの強化
Shōta Imanaga's continued presence alone won't resolve the rotation's issues. In 2025, a patchwork starting staff pitched a significant number of innings. A team contending for a championship simply can't survive in such a condition. Acquiring a player of シカゴはマイケル・キングと獲得が噂されている's caliber would help avoid battles decided by the narrowest of margins. Last season, the team leaned heavily towards power in its batting lineup, making pitching reinforcements the top priority this offseason.
2. タッカーの数字を補う中軸打者の獲得
タッカー離脱はカブスから本塁打を奪うだけではない。打線のバランスを取り、相手に選択を迫る左打者を失ったことになる。もし シカゴがタッカー・クラスの強打者争奪戦に参入できないなら、何らかの工夫が必要になるだろう。 30本塁打の潜在能力を持つ一、三塁手や外野手は、何度もチャンスを逃してきた打線にとって全てを変える存在となる。スター選手たちの後の打順に控え、相手投手にミスを強いる強打者の補強は不可欠だ。
3. チームの武器としてのブルペン再構築
Maton's acquisition is a solid beginning, but it shouldn't be the final step.昨季、ブルペン陣は高ストレスなイニングを数多く投げ、 That deficiency became apparent in crucial late-game situations. Having another dependable arm to bridge the gap to the ninth inning would allow the Cubs to keep their starters fresher and employ a bullpen strategy befitting a contending club. They don't need to bring in five new relievers; just one or two pitchers capable of handling high-leverage opportunities would suffice.
The Cubs are on the verge of something significant. With the addition of another starting pitcher, a player to fill the void left by Tucker, and a robust bullpen, they'll possess the necessary components to secure more than just the NL Central title. These Winter Meetings should serve as the stage to demonstrate that 2025 won't be the zenith of the Cubs' success.
原文：Cubs’ biggest questions collide with big expectations at the Winter Meetings
翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本版編集部）
✍️この記事はいかがでしたか？ 読後のご意見・ご感想をぜひお聞かせください
MLB関連記事
- 三連覇を目指すドジャースがウィンターミーティングで解決すべき3つの課題
- ディラン・シースを獲得したブルージェイズがウィンターミーティングで狙う3つのターゲットは？
- セドリック・マリンズが1年契約でレイズと契約合意しア・リーグ東地区へ復帰
- ドジャースのミゲル・ロハスにとって来シーズンが最後の1年になると米報道
- 今井達也の獲得断念が報じられるジャイアンツにカイル・シュワーバー獲得競争参入の動き
- 今オフの目玉カイル・シュワーバー獲得に向けてシンシナティ・レッズがアピールできるものとは？
- メッツとデビン・ウィリアムズの契約合意でエドウィン・ディアスはどうなる？
- MLB選手会発表のFA選手移籍先一覧｜2025年オフ
- 【MLB2025年オフ】村上宗隆＆岡本和真はどうなる？日本人選手ニュース＆動向まとめ
