Newcastle United’s loan strategy faces scrutiny as struggling youngsters and injured prospect near long-awaited comebacks.