The Dallas Cowboys should explore an addition at linebacker this offseason and one analyst believes they are the best landing spot for a former Pittsburgh Steelers first-round pick who has thrived with the Cleveland Browns.