¿Qué dijo Dave Roberts sobre su posible retiro en los Dodgers?

Hunter Cookston

Facundo Echarren

¿Qué dijo Dave Roberts sobre su posible retiro en los Dodgers? image

Los Angeles Dodgers buscan ganar la Serie Mundial de manera consecutiva por primera vez en mucho tiempo. Aunque aún queda trabajo por hacer, actualmente lideran 1-0 a los Philadelphia Phillies en la postemporada. Antes de la serie, el mánager Dave Roberts elogió a Shohei Ohtani.

“Está completamente enfocado y en modo postemporada”, dijo Roberts a los periodistas tras la victoria de los Dodgers 6-1 sobre los Mariners. “Su septiembre ha sido fantástico —la calidad de sus turnos al bate, se nota también en el montículo—; tiene un aspecto diferente en este momento”, comentó. 

Sigue el canal de WhatsApp de The Sporting News

Debido al formato de los playoffs, los Dodgers tuvieron un día libre antes del Juego 2. Sin embargo, los equipos aún están obligados a realizar sesiones con la prensa, y durante la conferencia, a Roberts le hicieron una sorprendente pregunta sobre el retiro. Su respuesta ofreció una rara muestra de su pensamiento a largo plazo.

“Creo que en ese momento”, dijo Roberts. "Será algo más del tipo año a año. Han sido 10 años increíbles aquí, pero veremos dónde estamos dentro de cuatro más. Estoy seguro de que el mundo se verá muy diferente”, añadió.

Si bien Roberts no insinuó que el retiro sea inminente, sus comentarios generaron comparaciones con una situación similar ocurrida apenas un mes antes, cuando el veterano entrenador de baloncesto de Auburn, Bruce Pearl, hizo reflexiones parecidas… y luego renunció semanas después.

“No por mucho más tiempo, Jon. Creo que es una cuestión de equilibrio entre la vida, el tiempo y el trabajo. Amo Auburn, de verdad. Quiero hacerlo cuando esté en la cima de mi juego. Les debemos eso a nuestros jugadores y a nuestros fanáticos. Cuando uno se hace un poco mayor, empieza a tomarse las cosas día a día”, dijo Pearl a Jon Rothstein de CBS Sports.

Aunque el tono de Roberts fue más tranquilizador que el de Pearl, el solo hecho de que el tema del retiro se haya planteado públicamente genera preguntas sobre cuánto tiempo más planea seguir dirigiendo. Es un tema que probablemente lo acompañará de ahora en adelante.

Si los Dodgers logran ganarlo todo, esta podría ser potencialmente la última página en la carrera de Roberts como mánager. Independientemente de si el final está cerca o no, la especulación ya comenzó… y podría seguirlo en cada postemporada a partir de ahora.

*Artículo original de Hunter Cookston y traducido por Facundo Echarren

Más notas de MLB

Hunter Cookston

Hunter Cookston began his career as a sportswriter for the Marion Tribune, where he covered local high school football, basketball and baseball. His passion for sports started at the age of four when he played his first year of tee ball. Growing up in Tennessee, he developed a deep love for the Tennessee Volunteers and Atlanta Braves. Hunter is currently attending Tennessee Wesleyan University, where he is pursuing a BA in Sports Communications/Management.

Facundo Echarren

Productor de contenidos freelance para The Sporting News.