Gerente general de los Blue Jays explica la decisión de adquirir a un Shane Bieber aún en recuperación

Ernesto Guevara

Cole Shelton

Gerente general de los Blue Jays explica la decisión de adquirir a un Shane Bieber aún en recuperación image

Los Toronto Blue Jays hicieron un movimiento audaz al adquirir al ex ganador del premio Cy Young, Shane Bieber, de los Cleveland Guardians en la fecha límite de cambios.

Éste puede ser un auténtico abridor número 1 para los Azulejos, pero está en rehabilitación tras una cirugía Tommy John, por lo que es un acuerdo de alto riesgo y alta recompensa. Sin embargo, el gerente general de los Blue Jays, Ross Atkins, se mostró confiado en la salud de Bieber y en su encaje para el equipo.

"(Bieber) es un muy buen complemento para nosotros," dijo Atkins. “Tenemos algunos miembros del staff que conocen bien a Shane, y, ya sabes, hacemos mucho trabajo para entender a cada jugador en el juego, pero sentimos que teníamos un poco más de conocimiento sobre él". 

"Así que, es un muy buen complemento desde el punto de vista de compañero, de carácter y también de impulso y competitividad, además de dónde está en su rehabilitación. Encaja muy bien con nuestra ya sólida rotación de cinco hombres. Cualquier buen equipo de béisbol necesita profundidad y opciones, y nosotros agregamos eso". 

Sigue a The Sporting News en WhatsApp

Bieber ya ha realizado cuatro aperturas de rehabilitación, y Atkins dice que estará en Toronto el 1 de agosto para discutir los próximos pasos. Pero Atkins confía en que Bieber está en el camino correcto y pronto regresará a las Grandes Ligas.

"Obviamente, el tipo ha tenido un desempeño muy bueno y en escenarios realmente importantes, ha sido el mejor lanzador del juego en ciertos momentos, así que eso fue importante para nosotros", dijo Atkins. "Vamos a tomarlo una apertura a la vez. Él acaba de hacer una apertura de rehabilitación, y hará otra en los próximos días". 

El ejecutivo no está seguro de si Bieber podrá volver a su nivel de Cy Young esta temporada, pero confía en que será un lanzador importante para los Blue Jays.

El nacido en California gana 10 millones de dólares esta temporada y tiene una opción de jugador de 16 millones para el próximo año. Sin embargo, Atkins espera que Bieber vuelva a firmar con Toronto y sea una solución a largo plazo para la rotación.

*Artículo original de Cole Shelton y traducido por Ernesto Guevara

Ernesto Guevara

Ernesto es productor de contenido para The Sporting News en sus ediciones en español. Venezolano. Generación 1991. Periodista desde 2013. Desde 2022 en The Sporting News. Comunicador innato. Fútbol y vida. Partidario de que cada quien tiene su verdad, pero existe una sola realidad.

Cole Shelton

Cole Shelton is a freelance sportswriter based in Toronto. Cole graduated with a journalism diploma from Sheridan College in Oakville, Ontario, in 2019. Cole has covered the four major sports and MMA, while also covering two Olympic Games for CBC Sports.