Josh Naylor salió de Pittsburgh a las 4 a.m. del viernes.
Para la noche del mismo día, ya estaba en la alineación de los Seattle Mariners, bateando como cuarto en el orden.
La nueva adquisición antes de la fecha límite de traspasos ya está en la ciudad y listo para ayudar al equipo en su búsqueda por un lugar en los playoffs.
También habló con los periodistas antes del partido del viernes.
"Es béisbol", dijo Naylor. "Es la parte comercial del deporte."
El primera base había estado involucrado en conversaciones de traspaso durante las últimas semanas. Ya había sido cambiado en la temporada baja, de los Guardians a los Diamondbacks, así que esto no es nuevo para él.
"Mi teléfono no para de sonar con gente deseándome suerte", comentó Naylor.
Está listo para jugar.
"Estoy emocionado de estar aquí, emocionado por jugar con intensidad, emocionado por ganar," agregó. "Me encanta ganar".
A los Mariners también les encanta, y esperan que, junto a Naylor, puedan hacerlo muchas veces.
*Artículo original de Billy Heyen y traducido por Ernesto Guevara