フィラデルフィア・76ersのジョエル・エンビードが1月19日（日本時間20日）、ペンシルバニア州フィラデルフィアのウェルズ・ファーゴ・センターで行われたオーランド・マジック戦で、自己最多タイの50得点を記録した。チームは123-110で勝利している。
センターの選手が50得点をあげたのは今季初。オールスター選出4回のエンビードは、さらに12リバウンド、3ブロック、2アシスト、1スティールもマークした。
Embiid ties his career-high with 50 PTS vs. the Magic 😳 pic.twitter.com/dlhSZOQ6JI
— NBA on TNT (@NBAonTNT) January 20, 2022
前半、エンビードはフィールドゴール13本中9本成功、フリースロー6本中6本成功で24得点をマーク。その他のチームメイトたち全員（FG27本中10本成功の23得点）を上回る得点をあげた。
10点ビハインドでハーフタイムを迎えた76ersだが、後半に入ってすぐ、第3クォーター序盤にエンビードが難しいフェイダウェイジャンパーを決めて逆転へと導く。エンビードはこのクォーターだけで23得点をあげ、チームは逆に14点をリードして第4Qに臨んだ。
第4Q残り7分23秒にコートに戻ったエンビードは、すぐにファウルされてFTで加点。さらに1分も経たないうちに再びFTを沈め、50得点を達成した。2本目のFTを失敗したエンビードがベンチに向かう中、会場からは「MVP」のチャントが寄せられている。
50得点＆10リバウンド超を達成したのは、76ersではウィルト・チェンバレンに続く2人目だ。
Joel Embiid is just the second player in @sixers history to record multiple 50-point, 10-rebound games.
— Justin Kubatko (@jkubatko) January 20, 2022
He joins Wilt Chamberlain, who had 11 such games with the franchise.
The only others with even one such game are Dolph Schayes and Moses Malone. pic.twitter.com/bLROkEG5k1
Joel joins Wilt Chamberlain and Allen Iverson as the only @sixers with multiple 50 point games!
— NBA (@NBA) January 20, 2022
🔥 50 PTS (17-23 FGM)
🔥 12 REB pic.twitter.com/VilAi9RfOi
前回50得点をあげたNBAのセンターもエンビードだ。11か月前、2021年2月19日（同20日）のシカゴ・ブルズ戦で、エンビードは自己最多の50得点をマークしている。
レギュラーシーズンで50得点を達成したセンターは、エンビードで6人目。複数回達成したのは、現役選手ではデマーカス・カズンズに次ぐ2人目だ。また、50得点＆10リバウンド＆3ブロック超も、NBAの歴史でロサンゼルス・レイカーズのアンソニー・デイビスに続く2人目となる。
レギュラーシーズンに50得点を達成した現役選手たち
| 選手 | 日付 | 対戦カード (右がホーム) | 勝敗 | 得点 | リバウンド |
|---|---|---|---|---|---|
| ジョエル・エンビード | 2022年1月19日 | マジック対76ers | 勝 | 50 | 12 |
| ジョエル・エンビード | 2021年2月19日 | ブルズ対76ers | 勝 | 50 | 17 |
| ニコラ・ヨキッチ | 2021年2月6日 | ナゲッツ対キングス | 負 | 59 | 8 |
| ラマーカス・オルドリッジ | 2019年1月10日 | サンダー対スパーズ | 勝 | 56 | 9 |
| カール・アンソニー・タウンズ | 2018年3月28日 | ホークス対ウルブズ | 勝 | 56 | 15 |
| デマーカス・カズンズ | 2016年12月20日 | ブレイザーズ対キングス | 勝 | 55 | 14 |
| アンソニー・デイビス | 2016年10月26日 | ピストンズ対ペリカンズ | 負 | 50 | 15 |
| デマーカス・カズンズ | 2016年1月25日 | ホーネッツ対キングス | 負 | 56 | 12 |
"It's my job to just go out, block the noise out and try to dominate."@JoelEmbiid joins #GameTime after his 50-point night. pic.twitter.com/GrBgMqXwOt
— NBA TV (@NBATV) January 20, 2022
なお、27分3秒間で50得点は、26分33秒間で52得点をあげた2019年のクレイ・トンプソンに続き、2番目に少ないプレイタイムでの達成となる。
原文：Sixers' Joel Embiid ties career-high 50 points vs. Magic by NBA.com（抄訳）